我在日本当文豪哇哦安度因

第357章 北川老师要被泰国人供奉在神庙里了

在北川秀的预期中,《黑暗中的孩子们》应该更受东南亚读者们的欢迎。

因为东南亚诸国遍布着类似慈爱集团这样的血腥暴力组织,且韩国、泰国等国家也充斥着官方暗中力挺这类组织,迫害无辜残障孩童的现象。

相对来说,欧美大陆的白皮就和那些把自家孩子送出国医治的日本权贵一样,更像这条利益链的既得利益者,很难对南部浩行等人产生共情。

所以北川秀对海外市场的预估是,东南亚诸国(尤其是韩国)大于非洲国家大于欧美诸国。

让他颇为焦虑海外市场反响的另一大原因,主要是埃温特·约翰逊恰恰和他相反。

埃温特·约翰逊靠自传体《乌洛夫的故事》获得了1974年的诺贝尔文学奖。

这部是用一个铁匠儿子的视角,阐述了一个底层人是如何通过努力和奋斗,在糟糕的国家环境里逐渐成长为中产阶级的“励志”故事。

不得不说埃温特·约翰逊在“政治文学”这块上的嗅觉确实超乎常人。

能在二战时期就精准捕获到“底层视角”、“自嘲式国家写法”、“奋斗成中产”这些权贵阶级和诺奖官方最喜欢的元素,并将其成功整合成一本畅销书,他确实该拿奖。

有这份政治嗅觉,北川秀甚至觉得埃温特没有从政,而是写文,都有点屈才了。

也正因为这种政治倾向和写法,埃温特·约翰逊在西方世界十分受欢迎,读者群体集中在欧美白皮和中产阶级。

北川秀还真不敢说《黑暗中的孩子们》在海外的表现就一定能强过《黑暗中的城市》。

为此他也买了这一期的《新文象》仔细看过了《黑暗中的城市》。

埃温特的笔力和文学创作能力是在线的。

即便这个平行时空的文学殿堂远不如原历史那么丰富,很多文学名家因汲取的营养不够,导致他们现在的成就也不如原历史中的自己。

但对比大部份人,他们的文创能力依旧在线,不容小觑,埃温特就是其中之一。

而且北川秀也只是一个在努力成长自己,进步写作能力的文抄公。

他自认距离他真正认可的那种文学名家还很遥远,和这些人充其量半斤八两。

不过埃温特·约翰逊也有这个世界文学家们的惯有毛病——

食古不化,不接受新鲜事物,永远活在老一套的规则之中。

这一点,从他写《黑暗中的城市》时,故意将东京都写的和战国时期的江户类似的行为里,就能明显看出来。

这也是这部在日本本土反响没那么好的原因之一。

都1999年了,你对人家的首都还停留在几百年前的认知上,颇有种台岛土著评论员嘲讽新世纪隔壁民众吃不起茶叶蛋的幽默感。

台岛评论员这么说,一是为了博取流量,一是故意挑起两岸争端,这种行为看上去像是失了智,实际上有着它的底层逻辑。

但埃温特是来日本帮阿尔诺和前原诚司出气,来侵占日本文学市场,为诺奖官方争一口气的。

说白了,你是要靠作品“讨好”这批受众的。

可你竟然还想着一边骂人家,一边让人家给你掏钱,这也太傲慢了。

那些吃到二战红利的西方人都有类似倾向,这也是他们为什么集体鄙视否定东方文化的原因。

纯粹的民族论和血统论已经彻底腐化了他们的脑子,根本没法改变。

不过从《新文象》的销售情况看,还真有不少直不起腰的日本民众吃这一套.

对这些政治立场,意识形态什么的,北川秀并不太在意。

他重新将目光放回到那一张张的数据报表上。

这些东西,才是他最关心,最在意的。

第一张被传输过来的就是北川秀最担心,也是最不敢肯定的泰国地区的《北川》销量报表。

《北川》泰国分部还是去年年底刚在曼谷开设,第一批派遣去开荒的员工和执意要去山梨县的石田泰淳一样,都是“心有猛虎,细嗅蔷薇”的有志热血青年。

奈何泰国人不仅信佛,还真的过得很佛系,对文学类的东西并不感冒。

提起这个国家,大部分人想到的第一个元素必然是“人妖”,其次就是泰拳,再往后便是各类民俗和恐怖元素。

文学被挤在哪个角落旮旯都不知道。

这点从泰国文学在世界文坛基本毫无地位上也能看出来。

但此刻,那张字体鲜红的报表,呈现在北川秀眼前的数据,让他的固有观念彻底崩塌了。

1999年1月号《北川》在泰国各地区不实行分级售卖制度,因此所有泰国民众都能在书店、书报亭里买到它。

《北川》曼谷分部的数据统计部员工发来的这张销售报表白纸红字,醒目地显示着,这一期《北川》仅在泰国首都曼谷便卖出了近35万册!

这还只是首刷日的数据!

随着时间推移,数据部员工估计这一期《北川》的总月销量突破70万册没有任何问题!

70万册总月销量,在日本国现在的文学市场,已经只能排在弟中弟的位置上。

但1999年,泰国的总人口不过6230万,连日本国的一半都不到。

传输来的报表特意指出,据1998年泰国官方统计部门统计得出,泰国的纯文学市场体量约50万人,占总人口的百分之一不到。

这50万人的体量,还是按照每年纯文学和杂志的售卖情况核算得出的。

因为在高知人群中存在一人多次购买文学作品的情况,所以实际上的纯文学固定受众可能还不到30万人

换言之,恐怕东京都一个区的销量都能把整个泰国文学市场给覆盖了。

这也是日本文娱行业出海很少会优先考虑泰国的原因。

市场实在是太小了,小到这点虾米肉大家连竞争的欲望都没。

但是!

这一期的《北川》在曼谷的首刷日数据就已经超过了30万人次这个限定数字!

把销售范围再扩散到泰国全国,首刷日销量再不济,肯定也能突破40万册,甚至接近50万册!

也就是说,《北川》仅靠售卖的头一天,就基本触摸到了泰国文学市场的体量天花板!

要知道因资源和国情的问题,《北川》根本没法在遥远的泰国做假数据。

这一本本卖出去的泰版《北川》,可全是泰国本土民众自掏腰包购买的!

“这数据真不是伪造的么?”这次连北川秀自己都有点将信将疑,忍不住先拨了个电话给斋藤玲奈,随后又找《北川》的海外市场负责人再三确认了几遍。

斋藤玲奈与河出静子是同步收到的数据报表,她们也被泰国这边的数据给吓住了。

不到50万体量的文学市场天花板,才第一天就被《北川》给捅出了一个大窟窿?

这真没有弄虚作假么?

两女对此也不太确定,便立即发动她们在泰国的各种人脉,绕过北川文娱的统计部门,自己跑去调查了下真实的市场反馈。

几乎同时,北川秀收到了来自文部省和外务省官方的来电。

町村信孝离开文部省后,新一任文相有马朗人是物理学家,亦是他的铁杆书粉,平时就经常找他吃饭喝酒。

因此北川文娱在文部省的关系依旧坚挺,还隐隐有上升的趋势。

这次是有马朗人亲自来电,且在电话的另一头,还站着外务省的外相高村正彦。

高村正彦是自民党的核心成员之一,隶属于小渊惠三派系,曾任法务大臣、防卫大臣和大藏省政务次官。

小渊惠三上台后,立即就把自己的外相职务移交给了高村正彦,由此也让政务体系里最敏感的外务省完成了丝滑的政权交接。

高村正彦还是自民党内非常有名的主张亲华人士,因这重身份和政治理念,他和北川秀的关系颇佳。

此时高村正彦看着手里刚拿到的几份绝密文件,心情激荡不已,觉得町村信孝议长和菅直人大臣的“福星理论”果然神异!

“.综上所述,泰国那边在《黑暗中的孩子们》火爆文学市场后,立即派人去调查了里提到的某些组织和集团,还真就顺藤摸瓜搞出了一批违法犯罪分子。

捣毁了几个犯罪窝点的同时,泰国警方还解救了约300名正要被残害的聋哑儿童!

北川老师,您这次真的是功德无量,要被泰国人供奉在神庙里了啊!”

有马朗人这个铁血理工男都有点激动和语无伦次了。

他没想到自己这个被赶鸭子上架的理工接盘男,居然在接手文部省文相一职后,还能有那么惊爆的业绩!

一旁的高村正彦更加兴奋,泰国那边对《黑暗中的孩子们》是鼎力支持状态,有把北川秀在那边“神化”的趋势。

因政治理念和国家政策倾向不同,近些年来,日本国和泰国始终处于貌合神离的状态。

身为外相,他最喜欢的外交状态就是皆大欢喜,自己国家和谁都关系融洽,外相身份走到哪里都能吃香。

可实际情况是,日本国和人人喊打的过街老鼠差别不大,因对美国大哥纳头就拜,在东南亚诸国里也很不受待见。

虽说外交离大部分人都很遥远,大家也就是坐在电视机前看新闻吐槽一下这个那个。

但身为外相,这就是他的工作和职责了,国家的外交状态越是畸形,那外相的工作也会越艰辛。

北川秀这一波对外输出,直接缓解了他身上的一大半压力,让高村正彦恨不得对北川老师也是纳头就拜!

现在看,《北川》首刷日就能突破泰国文学市场的天花板,大概率和官方的推波助澜有关。

既然官方力推《黑暗中的孩子们》,那就势必会打压正和它叫板对抗的《黑暗中的城市》。

泰国这一块市场,北川秀已经完胜!

欣喜归欣喜,北川秀很好奇为什么泰国方面会有那么大的反响。

高村正彦和有马朗人根据所得的资料简单分析和推理了一下,最后一致认为涉及到孩童,尤其是残障儿童的犯罪,在任何国家、任何地区都绝不会被容忍。

这是人类的底线。

究竟是不是这个原因,其实不重要。

反正泰国方面想借此做文章,让《黑暗中的孩子们》成为泰国文学市场的一个标杆,顺便挽救下泰国在外的不好形象。

“.除此之外,他们还希望能邀请北川老师您担任朱拉隆功大学的文学部名誉教授,如果能把《黑暗中的孩子们》的拍摄地点放在泰国本土就更好了!”

高村正彦兴奋地说道,用尽可能是商量的语气和北川秀讲了这些。

于他而言,这些可都是实打实的政绩啊!

千禧年后,日本国的政坛会进行肉眼可见的变化,他这种不上不下的政客要想崛起,就得有点政绩和机遇。

现在政绩有了,眼看着北川老师这颗“福星”也会带来机遇给自己,他能不激动么?

不过激动归激动,他可不想因为自己的语气和态度不好,惹恼了北川老师,把事情弄巧成拙。

说完这些,高村正彦看了眼有马朗人,眼神里带了一丝淡淡的哀求。

有马朗人看出了他的意思,微微点头,决定帮他一把,小小的推波助澜一下。

只是有马朗人还没开口,电话那头就传来了北川秀答应的声音。

“没问题。只要泰国那边一直保持对这些人和事的零容忍态度,我很乐意去朱拉隆功大学担任教授,甚至授课。

至于拍摄企划,我本来就打算去泰国本土取景取材,原来还担心那边可能会因为题材等原因排斥我入境,他们愿意配合那太好了。”

北川秀记得原历史中,《黑暗中的孩子们》想去泰国取景,就遭到了泰方的严厉拒绝。

最后剧组还没拍完,就被泰国警方和海关驱逐出境,导致电影的后半段和结局不得不在日本农村搭建取景台草草了事。

毕竟谁也不喜欢别的国家拍摄一些曝光自己国家非法行当的电影啊。

但这次,泰方的态度一百八十度大转变,着实让日本官方震惊且惊喜。

“好的好的,那我们马上就去联络泰方那边,务必让北川老师您的能成功出版改编,轰动亚洲!”

高村正彦差点就对着电话九十度鞠躬了。