第740章
不同于上次在京市身居后方,这次她们可都是要冲在前面直接和外商面对面。
她们的业务水平,不光代表了身后的大学,更是华国的脸面。
除了要培训和外商的沟通技巧,还有不同国家的风俗习惯、应对突发事件的能力等等。
还有这次展商的基本产品资料,都要提前了解熟悉。
必要时,还要把这些东西全部提前翻译出来。
这里面就涉及了大量的专业技术术语。
几天培训下来,大家终于渐渐有了些信心。
苏清苒和顾晓蕾、以及林小梅三人分到了一个小组,主要负责食品区这边的翻译工作。
正好,她们暑假的时候帮着食品厂做了不少前期的准备,还算比较得心应手。
看看时间,估摸着孙厂长和肖厂长应该要下火车了,这才连忙和王萍老师请了假,一起去火车站接应几人。
三人赶到时,正好赶上大批刚下火车的人往出站口涌出来。
顾晓蕾眼尖地看到了人群中的肖厂长和孙厂长,连忙朝着两人招手。
除了宁城前来参加展会的六人,他们身边还跟着从省城机械厂和纺织厂来的一队人马。
这些人苏清苒直接去省城开会的时候也是见过面的,只是不怎么熟悉。
便礼貌上前和对方打了招呼。
对方也笑意盈盈地回了过来。
“好久不见啊,小苏,听说你们宁城这次能顺利拿到展位,还多亏了你帮忙争取?
一开始我们省里这些工厂都压根不知道你们申请到了摊位,一问才知道,原来是跳过省里,直接找外贸部拿到的。
外贸部亲自关照,你们这次分的摊位肯定还不错吧!”
苏清苒自然要谦虚两句,“机缘巧合有那么个机会罢了,一开始我们也不敢相信能顺利拿到,所以就没敢声张。
谁知道我们食品厂和塑料厂的产品竟然顺利获得了外贸部的认同,这才总算拿下。”
对方被她说得讪讪的,脸上也不知道是真的羡慕还是嫉妒。
“听说你们还在展馆附近租了房子,可真不了不起,后面就不用跟着我们来回挤公交车了。”
苏清苒笑笑没说话。
自己人,当然是能帮就帮,就算出了问题也不会怎么埋怨。
但是换上省城这些人,那情况就完全不同了。
她可不敢随便帮着张罗,万一碰上什么问题,全是她的责任。
几人闲聊几句,便要一块去取样品。
为了确保样品顺利运过来,大家也算是想尽了各种办法。
那些能带的宣传册和照片,以及名片资料等等都随身带着。
至于样品,体积太大,也不好随身带,便想办法安排了同一班次的火车托运。
苏清苒三人也跟着一块去帮忙。
展会临近,各种各样的样品从全国各地、四面八方涌来羊城。
取托运的地方人满为患。
看着里面的装卸工人野蛮地将很多样品从车厢往下丢,孙厂长的神经就立马紧张起来。
“哎呀,不能这么暴力的丢,我们里面的方便面可是易碎的!碎了卖相就不好了!”
那架势,恨不得直接冲进去和对方理论。
好在,里面的工人听到抗议声后渐渐放轻了手脚。
但方便面的样品还是出事了。