第856章

林青青忍不住多看了她两眼——约莫二十出头，扎着两条乌亮的麻花辫，身上穿着崭新的的确良衬衫，脚上穿着皮鞋，一看就是群条件不错的人。

那女宾撇撇嘴，满脸的嫌弃，用英语快速说着：“你们国家就没有说话流利的人吗？这说的什么，能不能说清楚一些。”

说完又对着其他外宾说着：“我都说了，华国太落魄，连最基本的英语都说不出来。”

那几个外宾也纷纷附和着。

另一个戴着眼镜的中年男人，见那女宾脸色不好，赶忙问着那年轻女孩，“王雪，她在说什么？你倒是快点翻译啊。”

王雪的脸更红了，她本来就是从后门进来的，现在真的面对外面人讲的英语，她是一句都听不懂。

林青青几人站在不远处，听得清清楚楚，心里顿时窜起一股火气——那外国女人的傲慢语气，简直像刀子一样扎人。

她下意识往前迈了一步，却被吴秘书一把拉住袖子。

“先等等。”吴秘书低声说着，眼神示意她看那个戴眼镜的中年男人。

只见那中年人也额头已经渗出细汗，正用袖子不停地擦着，嘴里还催促着：“王雪，你倒是快翻译啊！别让外宾等急了！”

王雪咬了咬嘴唇，终于结结巴巴地开口：“安、安娜女士说……说我们的丝巾……很、很漂亮……”

她话音未落，那名叫安娜的外国女宾突然冷笑一声，快速说着：“我说的是——你们的人，连英语都说不好！说的什么，我们没人听的懂。”

商店里瞬间安静下来。

几个售货员面面相觑，都不知道她说的什么。

戴眼镜的中年男人也脸色一阵青一阵白，张了张嘴，却不知道该说什么，没人知道他现在有多后悔，让王家这个女儿来做翻译。

就在他急得团团转的时候，从旁边传来一道清亮的女声——

只见林青青用标准的英语大声说着：“各位外宾，欢迎你来到我们国家，如果您们对我们的服务不满意，可以直接提出建议，而不是当众羞辱工作人员。”

所有人都愣住了，目光齐刷刷转向林青青。她挺直了腰板，虽然心跳如鼓，但眼神坚定。

安娜显然没料到一个普通顾客会站出来，脸上闪过一丝错愕，随即皱眉道：“我只是实话实说。你们的翻译连基本的沟通都做不到，这难道不是事实吗？”

林青青深吸一口气，不卑不亢地回答：“是我们的疏忽，我们的翻译还在赶来的路上，这位同志是临时拉来顶替的。”

她的英语流利自然，甚至带着一点英式口音，让在场的外宾都露出惊讶的神色。

随后林青青又用德语和法语和德国法国的外宾交谈着。“很抱歉，接下来有什么不懂的，我会翻译给大家听。”

戴眼镜的中年男人——外贸局的李主任——这会儿终于回过神来，连忙上前打圆场：“这位同志说得对！各位贵宾，我们一定改进服务，还请您多包涵……”

李主任的话还没说完，安娜的脸色突然变得更加难看了。

她死死盯着林青青，用带着浓重口音的中文说道："你刚才是不是在用德语说我坏话？"

林青青微微一笑，用标准的德语回答："安娜女士，我只是在向德国客人介绍丝绸的织造工艺。如果您有兴趣，我很乐意为您翻译。"