第103章 会一门外语的重要性
“燕大哥，你为什么没有如实将监狱工厂的异变转告沈姐姐？”
阿光皱眉问道。
“就算一开始是因为担忧她的安危，所以没有直言。到后面，你还有好多次机会告诉她的呀。”
“我……”
一开始，他只是因为想保护沈霜，所以犹豫该不该告知监狱工厂的异动。
再传送回去的时候，他本来改了主意，想通过江贝贝对沈霜坦白。
但那个时候，主系统跳了出来，让他闭嘴。
他最后屈服了。
主系统对他妹妹生杀予夺，他不敢赌，哪怕知道这一项情报缺失，可能会给沈霜带来麻烦。
表面上，这是在选择，是屈从主系统，还是忠于沈霜。
而实际上，他是在妹妹跟恋人之间，选了妹妹。
这也是他无法面对沈霜的原因之一。
“谢大人，情况如何？”
楚元突然出现在通道口。
“唔，虽出了些小差错，但人还是安全回来了，就等通道开启。”
“小差错？”
燕九忍不住提高音调。
“阿月本来已经复活，现在，却再也回不来了！”
他最不理解的就是这一点。
楚元不是喜欢燕月的吗，爱到把她的牌位娶回家的程度。
他怎么会同意指挥自己的员工布莱克，配合谢临远，把露娜换回来？
“嗯？阿月回不来了？布莱克，这是什么情况？不是说阿月被困在外，你帮忙救援而已吗？躺在那里的不是阿月？”
“还有，她怎会人事不省？受伤了？”
谢临远叽里咕噜一通翻译，把楚元的话翻译成英文，告诉布莱克。
布莱克巴拉巴拉解释了一大段，谢临远又把布莱克翻译成中文，回复楚元。
“……他说在奥古斯通的操控下，他的女儿露娜在自己的身体里复活。阿月只是回到了系统该待的地方而已。”
“露娜试图听从父亲的指示，攻击布莱克，布莱克为了自保，只能打晕她。”
燕月在半空围观完全程之后，终于知道问题出在哪里了。
问题，就出在谢临远这个翻译身上。
通道口这里，同时会两种语言的，只有三个人——
谢临远，燕月，露娜。
露娜处于昏迷状态，所以只有燕月看出来了。
他翻译的内容，跟楚元以及布莱克的原话，根本就是两码事！
如果只看中文版本，那楚元对布莱克下的指令就很简单——
支援燕月。
但看谢临远“翻译”的英文版，布莱克要办的事就很复杂了。
先是要求布莱克在监狱里留下“露娜”被燕月夺舍的线索，引奥古斯通发现自己的女儿被调了包；
然后伪装成囚犯丧尸，配合奥古斯通，把“露娜”的身体塞到装饰铠甲里，尝试改变过去，复活露娜。
【不，不是这样的……】
粉色虚拟光屏在半空中急得打晃。
“什么？”
燕九抬头看向粉色光屏。
“是啊，阿月，你想说什么？”
谢临远也给了粉色光屏一个警告的眼神。
燕月一阵语塞。
她该说什么呢？
挑明谢临远造成的这个天大的误会？
事已至此，挑明又能如何。
谢临远……貌似也没做错什么。
露娜之死，同样是她最大的遗憾之一。
各归各位，大家都平安无事，不好吗？
【没，没什么。】
最后，燕月只悄悄对谢临远比了个国际友好手势。
谢临远这厮，能力是强，人也是真腹黑。
给她做员工的时候，态度可隐忍了，唯唯诺诺，她让他往东他不敢往西。
她一回到系统的位置上，就给她摆脸色瞧。
等露娜一醒过来，她一定要一五一十，把全部真相摊开在宿主面前，叫这货体验体验，什么叫追妻火葬场！ “我知道她想说什么。”
露娜缓缓睁眼。
“奥古斯通小姐，您醒了？”
布莱克悄悄往后退。
作为全监狱资历最老的老油条，他有自己的一套自保之道。
谢临远的翻译有问题，他能半点儿察觉不出来吗？
怎么可能！
他老板楚元，确实是一个英文字母都不认识。
但他没少在网络上接触中文，常识还是有的。
比如，他很清楚，通常而言，同一个意思，用中文表述，比用英文表述要简练。
但是，楚元只说了十秒的话，翻译到他这里得说好几分钟。
这点小伎俩，忽悠忽悠楚元还行，他非说自己没发现问题，那就太牵强了。
问题是，谢临远这个中间人，他得罪不得。
他在楚元这个老板心目中是什么地位，什么形象，全靠谢临远。
所以，他只能装傻。
露娜精通双语，谢临远眼看就要露出马脚，他当然是先闪为妙，免得夹在这几位中间，里外不是人。
更何况……
这小女孩儿年纪不大，不知道哪里练出来这么鼓鼓囊囊的腱子肉，身板儿比他修理过的最强壮的狱霸还结实。
他靠偷袭敲晕她，正怕她醒过来，找他算账呢。
“在下不打扰您跟谢大人叙旧……”
“露娜！”
谢临远紧紧贴着跨位面通道口。
露娜并没有露出特别激动的神色。
她淡淡地看了他一眼。
“谢大人，你来晚了。”
“我知道，我那天来迟，是我不对，对不起，对不起，对不起……”
他换成英文，一遍遍道歉。
“iwilleverbeteayore，sorry，sorry，sorry，iaso——sorry…”
“行了，不用在我面前秀口语。”
露娜没搭茬，仍然用中文反问。
“你把我换回来，阿月怎么办？”
“她还是你的随身系统。”
“你让阿月的哥哥，还有，呃……”
她歪头打量着楚元。
“嗯，姑且算是舔狗吧，再也见不到她了，他们会伤心的哦。”
“燕姑娘不会有问题的，她还作为你的随身系统活着啊，她哥哥随时可以通过你继续跟她互动。各归各位而已，这没什么不好的。”
谢临远这话，一半是在对露娜解释，一半是为了劝燕九。
“你父亲不是一直在追寻获得永生的方法吗？燕姑娘在她的系统办公室里，火烧不着，水淹不到，永远不用担心生病，衰老，这不是相当于获得了永生？”
“至于主系统……她的好友沈姑娘是它的金主，爱慕她的北境皇帝是它唯一的古代位面供货商。人脉摆在那里，它不敢为难她。”
【这可说不准】
粉色光屏上突然插进来一行红色字幕。
【打断一下，奥古斯通小姐，麻烦你现在，马上去找你爸奥古斯通】
【再不做点什么，你们老奥古斯通家那几亿家产，就全都要落沈霜那女人手里了！】
【我们网购系统没这么好混，不是靠人脉就能高枕无忧的。】
【再，再再不去阻止沈霜，我就捏爆这粉球，给你配个新的随身系统】
红色光球往高处一蹦，把粉色光球压在
它发的字幕，内容挺强硬，但燕月看得分明。
这红球都急得冒泡了，整颗球都在抖。
而且，它压在她身上，轻飘飘的，跟个空心球一样，一点重量没有。
“粉球……呃不，燕月，燕姑娘，燕大小姐，你配合我一下。”
它放完狠话，低声对燕月求饶。
“谢临远那厮是真的想弄死你。”
“他要弄也是弄你，对付我干嘛？”
“你那肌肉脑袋装的都是豆腐渣吗？子系统入职培训，最重要的一条，是什么？”
“呃……为宿主服务？”
“错！是要把我这个主系统的安危放在首位！”
“凭啥？你哪儿就这么金贵了？”
“主系统更换，整个网购系统里面的子系统都会随之刷新，所有随身系统都会化为能量值，供新的主系统使用。到时候，你可就真死了，魂飞魄散那种！”